Awzı qulaǵında

sóylew tilinde

MÁNISI

Júdá quwanıw, quwanıshın ishine sıymay.

QOLLANÍLÍWÍ

Adamnıń kútilmegen jaqsı xabar yamasa tabıstan keyingi quwanıshın obrazlı súwretlew ushın qollanıladı. Kóbinese sóylew tilinde hám kórkem ádebiyatta ushırasadı.

MÍSALLAR

Perzentiniń universitetke kirgenin esitip, anasınıń awzı qulaǵında boldı.

SINONIMLERI

bası aspanǵa jetiw
ayaǵı jerge tiymew

ANTONIMLERI

qabaǵınan qar jawıw

BASQA TILLERDEGI EKVIVALENTLERI

ÓZBEK TILINDE: ogʻzi qulogʻida
INGLIS TILINDE: to grin from ear to ear