Tiykarǵı mazmunǵa ótiw
Frazeomix.uz
FRAZEOLOGIZM

Qoy awzınan shóp almaǵan

unamlı mániste

MÁNISI

Júdá juwas, mómin; hesh kimge zıyanı tiymeytuǵın.

QOLLANÍLÍWÍ

Tınısh, juwas minezli adamǵa qarata aytıladı.

MÍSALLAR

  1. Qoy awzınan shóp almaǵan bul jigit hesh kimge qattı sóylemegen.

KELIP SHÍǴÍWÍ

Sharwashılıq turmısı menen baylanıslı: qoy xalıq qıyalında eń juwas haywan sıpatında súwretlenedi.

BASQA TILLERDEGI EKVIVALENTLERI

ÓZBEK TILINDE
qoʻy ogʻzidan choʻp olmagan
INGLIS TILINDE
wouldn't hurt a fly